WGSRF Statement - Roe v. Wade // Déclaration de la WGSRF – Roe contre Wade

We are deeply saddened and outraged by the recent decision by US Supreme Court decision to overturn Roe v Wade.

We are in solidarity with our neighbours (to the south) in their actions and demands in response to this decision. We know that this will lead to more deaths, and that it will intensify already existing health disparities facing Black, Latinx, Indigenous, trans, genderqueer, and poor communities (https://www.theguardian.com/us-news/2022/jun/27/roe-v-wade-overturned-maternal-mortality-rate-will-rise). We know that this is part of a growing and violent trend that threatens many communities’ rights and well-being, including the aforementioned communities, as well as, other racialized communities, queer people, immigrants and refugees, and people living in poverty.

We fully support action to ensure access to this vital form of health care is once again secured and provided in the US. The right to bodily autonomy is a human right and must be legally protected and the associated health care services accessible to all.

While the situation is different here, as Paynter states, “(p)roviders and policymakers in Canada can and must respond to U.S. abortion bans by expanding access to care here” (https://theconversation.com/roe-v-wade-canada-can-respond-to-u-s-bans-by-improving-access-to-abortion-care-here-185827).

Access to abortion and reproductive justice is limited across Canada and is deeply tied to social determinants of health, including ongoing impacts of colonialism, poverty and privatisation of health care services, cutback to social services, transphobia, racism, ableism, and homophobia within the health care system, and bureaucratic and material barriers further limit access, such as lack of access to public bus systems between rural areas and urban centres.

Some links on issue:

In US:

National Network of Abortion Funds:
https://abortionfunds.org

National Women’s Studies Association
https://cdn.ymaws.com/www.nwsa.org/resource/resmgr/2022/roe_v._wade_6_24_2022_.pdf

In Canada:
https://www.actioncanadashr.org

 

 

En français: 

Nous sommes profondément attristées et scandalisées par la récente décision de la Cour suprême américaine de renverser la décision de Roe contre Wade.

Nous proclamons notre solidarité avec nos voisin.e.s (du sud) dans le cadre de leurs actions et de leurs revendications en réponse à cette décision. Nous sommes conscientes que cette décision engendrera davantage de morts, et qu’elle intensifiera les disparités qui existent déjà dans le système de santé, en termes de prestation de soins aux personnes de race noire, aux personnes autochtones, aux personnes transgenre, et aux communautés qui sont en situation financière précaire (https://www.theguardian.com/us-news/2022/jun/27/roe-v-wade-overturned-maternal-mortality-rate-will-rise) (article en anglais). Nous réalisons également que ce revirement de situation s’inscrit dans le cadre d’une tendance qui menace les droits et le bien-être de plusieurs communautés, y compris celles mentionnées plus haut, ainsi que d’autres communautés racialisées, les personnes queer, les immigrant.e.s et les réfugié.e.s, et les personnes vivant au seuil de la pauvreté. 

Nous soutenons pleinement les actions qui garantissent l’accès à cette forme vitale de soin de santé soient à nouveau fournis aux États-Unis de manière sécuritaire. Le droit à l’autonomie corporelle est un droit de la personne qui doit être légalement protégé. Les soins de santé qui y sont associés doivent être accessibles à tou.te.s.

Même si la situation diffère ici, dans le cadre de sa déclaration officielle, l’association Action Canada pour la santé & les droits sexuels affirme « [qu’]il serait naïf d’ignorer l’impact de ces groupes sur l’accès à l’avortement et les droits humains au Canada. Nous devons demeurer engagé-es à bâtir une solidarité au-delà des frontières et entre les mouvements de défense des droits humains, afin de protéger et de faire avancer le droit à l’avortement au Canada et dans le monde » (https://www.actioncanadashr.org/fr/nouvelles/2022-06-08-declaration-sur-lannulation-de-larret-roe-v-wade).

L’accès à l’avortement et à la justice reproductive est limité au Canada. Il est profondément lié aux déterminants sociaux, y compris aux impacts continus du colonialisme, à la pauvreté et à la privatisation des soins de santé, aux coupures aux soins de services sociaux, à la transphobie, au racisme, à l’habilisme et à l’homophobie, au sein du système de soins de santé. Il est également lié aux barrières administratives et matérielles qui limitent davantage l’accès à ces soins, tels que le manque d’accès aux systèmes de transport publics entre les zones rurales et les centres urbains.

Quelques liens vers des sites web qui traitent de la question : 

Aux États-Unis

National Network of Abortion Funds (en anglais) :
https://abortionfunds.org

National Women’s Studies Association (en anglais) : https://cdn.ymaws.com/www.nwsa.org/resource/resmgr/2022/roe_v._wade_6_24_2022_.pdf

Au Canada :
Action Canada pour la santé & les droits sexuels : https://www.actioncanadashr.org/fr